R E C H T L I C H E S

Datenschutzerklärung für "Pferdeosteopathie No Excuses - Natascha Oborina"

1. Verantwortliche

Natascha Oborina
Tiertherapie "No Excuses"
Am Kabenbusch 2
29640 Schneverdingen

Telefon: 0174 2801347
E-Mail: Oborina.natascha@gmx.de

2. Zweck der Datenverarbeitung

Ich verarbeite personenbezogene Daten zur Beantwortung von Anfragen und Terminvereinbarung, Durchführung pferdeosteopathischer Leistungen, Dokumentation von Behandlungen (Behandlungsverlauf, Befunde), Rechnungsstellung und Buchhaltung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

3. Verarbeitete Datenkategorien

- Kontaktdaten von Tierhalterinnen/Tierhaltern: Name, Anschrift, Telefon, E-Mail.

- Vertrags- und Abrechnungsdaten: Termin-, Leistungs- und Rechnungsangaben, Zahlungsinformationen.

- Fallbezogene Angaben zum Tier: Name, Alter, Rasse, Haltung, Vorberichte, Befunde, Trainingszustand, tierärztliche Diagnosen/Empfehlungen, soweit von Ihnen mitgeteilt.

- Kommunikationsdaten (z. B. E-Mails, Nachrichten, Notizen zu Absprachen).

4. Rechtsgrundlagen

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vertragsvorbereitende Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflichten, z. B. steuerliche Aufbewahrung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse: effiziente Termin- und Kundenverwaltung, Durchsetzung von Ansprüchen). Soweit Sie mir tierärztliche Unterlagen übermitteln, geschieht dies freiwillig und auf Ihrer Initiative zur optimalen Behandlung Ihres Tieres.

5. Herkunft der Daten

In der Regel direkt von Ihnen; fallbezogene Informationen können mit Ihrer Einwilligung aus mitgebrachten Unterlagen (z. B. tierärztliche Befunde) stammen.

6. Empfänger

- Steuerberatung/Buchhaltung (relevante Abrechnungsdaten).

- IT-/Hosting-Dienstleister (Kommunikation, Terminverwaltung), jeweils mit Auftragsverarbeitungsverträgen.

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn sie zur Leistungserbringung, Abrechnung oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist. Es erfolgt keine Datenweitergabe in Drittländer ohne geeignete Garantien.

7. Speicherdauer

- Vertrags- und Abrechnungsunterlagen: nach steuer- und handelsrechtlichen Vorgaben i. d. R. 10 Jahre.

- Behandlungsdokumentation und Kommunikationsnotizen: in der Regel bis zu 10 Jahre nach dem letzten Termin; anschließend Löschung bzw. Anonymisierung, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen.

- Anfragen ohne Termin: Löschung in der Regel nach 12 Monaten.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (z. B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz Ihres Bundeslands).

9. Erforderlichkeit der Bereitstellung

Die Angabe von Kontakt- und Abrechnungsdaten ist für Terminabwicklung, Leistungserbringung und Abrechnung erforderlich. Ohne diese Angaben kann kein Termin durchgeführt werden. Angaben zum Tier und zu Vorbefunden sind freiwillig, erleichtern jedoch eine sachgerechte Behandlung.

10. Kommunikation und Terminvereinbarung

Ich nutze die von Ihnen angegebenen Kommunikationswege (Telefon, E-Mail, ggf. Messenger) zur Terminabstimmung und Rückfragen. Bitte übermitteln Sie sensible tierärztliche Unterlagen nur, wenn erforderlich und möglichst per E-Mail/Anhang statt über Messenger.

11. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten (Zugriffsbeschränkungen, sichere Passwörter/Endgeräte, regelmäßige Sicherungen).

12. Aktualität dieser Erklärung

Stand: 25 September 2026. Ich behalte mir Anpassungen bei geänderten rechtlichen oder organisatorischen Rahmenbedingungen vor.

Kontakt für Datenschutzanliegen

Natascha Oborina, Am Kabenbusch 2, 29640 Schneverdingen

Telefon: 0174 2801347

E-Mail: Oborina.natascha@gmx.de

Hinweis

Dies ist keine Rechtsberatung. Bitte prüfen Sie bei Bedarf die Angaben mit Ihrer Steuer- oder Datenschutzberatung.